Problemi rapporto padre divorziato e figlia

Buongiorno,
Sono divorziato e ho una figlia di 13 anni.
Dopo un periodo di lavoro all’estero di un anno, in cui comunque sono rientrato quasi mensilmente e ci siamo sentiti al telefono giornalmente, mia figlia non desidera più fermarsi a dormire da me e rispettare il calendario stabilito.
Le motivazioni sono generiche di essersi durante la mia assenza creata nuove abitudini che non vuole cambiare. Successivamente ha aggiunto di sentire tensione tra di noi, sebbene nelle ore che trascorriamo insieme io la veda serena.
Io vorrei trovare le cause e risolverle e non ritengo giusto il non fare nulla ovvero ridurre solo il nostro tempo insieme.
Ho proposto alla madre di andare da uno specialista ma mi è stato negato. A suo avviso il problema sono io.
Vorrei dei suggerimenti su come potrei procedere, come riuscire a farmi spiegare da lei quale sia il problema e come farle capire che dobbiamo fare qualcosa per migliorare il nostro rapporto.
Se la madre non collabora cosa posso fare?
Grazie.