Salve, mi è capitato di augurare " Buon Compleanno" ad un'amica un po' speciale e di notare casualmente che nella sua bacheca...il 90% delle amicizie augurava " tanti auguri"...volevo sapere se c è un significato psicologico in questa differenziazione...grazie
Gentile Giuseppe, sia "Buon compleanno" che "Tanti auguri" sono modi per manifestare che ci si è ricordati di una ricorrenza e ci si tiene a quella persona. Non c'è un significato specifico nei due modi di dire, ma suppongo che ci sia per lei... In genere "Tanti auguri" o "Auguri" sono più usati. Forse la differenza psicologica del "Buon compleanno" è solo sua, dettata proprio dall'essere speciale della sua amicizia con la festeggiata.
Cordiali saluti, dr.ssa Agnese Tiziana Magno
